Huygens

Política de privacidad · Privacy policy

Última actualización / Last updated: 2026-11-11

Español

Resumen

  • No hay cuentas, ni cookies, ni analítica, ni publicidad. No pedimos tu nombre ni tu e-mail.
  • Tus proyectos se guardan solo en tu navegador; no los recibimos.
  • Solo si activas el asistente de IA (con consentimiento expreso) se envían tus mensajes y el diseño a Google.

Responsable del tratamiento

David Moreno Gallego de la Sacristana (España / Spain). Contacto: huygens.dev.contact@gmail.com.

Qué datos se tratan, para qué y con qué base

  1. Servir la web (alojamiento). Al visitar el sitio, el proveedor de alojamiento Vercel Inc. (EE. UU., encargado del tratamiento) procesa datos técnicos de la conexión (dirección IP, navegador, página solicitada, fecha) en registros de servidor para entregar la página y protegerla. Base: interés legítimo (art. 6.1.f RGPD). Conservación: el plazo de retención de registros del plan de Vercel (horas o pocos días). Más información: política de privacidad de Vercel.
  2. Prevención de abusos. Para limitar el número de peticiones al asistente, el servidor guarda tu dirección IP solo en memoria, junto a la hora de tus peticiones; se elimina a más tardar 24 horas después de tu última petición o al reiniciarse la instancia del servidor. No se escribe en disco ni se cruza con otros datos. Base: interés legítimo (seguridad del servicio).
  3. Asistente de diseño con IA (opcional). Si lo activas y das tu consentimiento, tus mensajes y el diseño actual (geometría, materiales, parámetros) pasan por nuestro servidor hacia Google LLC (Gemini API), que genera la respuesta como encargado del tratamiento (servicio de pago de la API de Gemini, sujeto a las condiciones de tratamiento de datos de Google; Google no usa este contenido para entrenar sus modelos). Puede tratarse fuera de la UE. Huygens no guarda la conversación. El asistente solo está disponible si está activado en el servidor. Base: consentimiento (art. 6.1.a RGPD), que puedes retirar en cualquier momento («withdraw consent» en el asistente). No escribas datos personales ni confidenciales.
  4. Base de datos de materiales (opcional). Si abres el catálogo de refractiveindex.info, tu navegador descarga los ficheros directamente de GitHub (raw.githubusercontent.com, GitHub Inc., EE. UU.), que recibe tu dirección IP como en cualquier descarga. Solo ocurre cuando usas esa función.
  5. Tus proyectos. Abrir, guardar y la biblioteca de proyectos funcionan en tu dispositivo (almacenamiento del navegador y ficheros que eliges). No se envían a ningún servidor, salvo el diseño que mandas al asistente si lo usas.

Transferencias internacionales

Vercel, Google y GitHub están en EE. UU. Las transferencias se amparan en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y/o en cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea, según el proveedor.

Lo que no hacemos

No vendemos ni cedemos datos, no enviamos e-mails ni comunicaciones comerciales, no hacemos perfiles ni decisiones automatizadas, y no usamos cookies ni rastreadores. El sitio no está dirigido a menores de 14 años.

Tus derechos

Puedes ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad escribiendo a huygens.dev.contact@gmail.com. Como no guardamos datos tuyos en el servidor, normalmente no habrá nada que devolver o borrar más allá de tu propio navegador. Tienes derecho a reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos.

Borrar mis datos de este navegador

Elimina tus proyectos guardados, la sesión de trabajo, las preferencias y el consentimiento del asistente. No se puede deshacer: descarga antes los proyectos que quieras conservar (File → Save to file).

Más detalles sobre lo que se guarda en tu dispositivo: política de cookies.

English

Summary

  • No accounts, no cookies, no analytics, no ads. We never ask for your name or e-mail.
  • Your projects are stored only in your browser; we do not receive them.
  • Only if you enable the AI assistant (with explicit consent) are your messages and design sent to Google.

Controller

David Moreno Gallego de la Sacristana (España / Spain). Contact: huygens.dev.contact@gmail.com.

What is processed, why, and on what legal basis

  1. Hosting. The host Vercel Inc. (USA, processor) handles connection data (IP address, browser, requested page, time) in server logs to deliver and protect the site. Basis: legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR). Retention: the log retention of the Vercel plan (hours to a few days); see Vercel’s privacy policy.
  2. Abuse prevention. To rate-limit the assistant, the server keeps your IP address in memory only, with the times of your requests; it is deleted at the latest 24 hours after your last request or when the server instance restarts. It is not written to disk or combined with other data. Basis: legitimate interest (service security).
  3. AI design assistant (optional). If you enable it and consent, your messages and the current design (geometry, materials, parameters) go through our server to Google LLC (Gemini API), which generates the answer as a processor (paid Gemini API service, subject to Google’s data processing terms; Google does not use this content to train its models). It may be processed outside the EU. Huygens does not store the conversation. The assistant is only available when enabled on the server. Basis: consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which you can withdraw at any time (“withdraw consent” in the assistant). Do not enter personal or confidential data.
  4. Material database (optional). When you open the refractiveindex.info catalogue, your browser downloads files directly from GitHub (raw.githubusercontent.com, GitHub Inc., USA), which receives your IP address as with any download.
  5. Your projects. Open, save and the project library work on your device. Nothing is uploaded, except the design you send to the assistant if you use it.

International transfers

Vercel, Google and GitHub are in the USA. Transfers rely on the EU-US Data Privacy Framework and/or the European Commission’s standard contractual clauses, depending on the provider.

What we do not do

We do not sell or share data, send e-mails or marketing, profile users or make automated decisions, or use cookies or trackers. The site is not directed at children under 14.

Your rights

You can exercise your rights of access, rectification, erasure, objection, restriction and portability by writing to huygens.dev.contact@gmail.com. As we keep no server-side data about you, there is usually nothing to return or delete beyond your own browser. You may lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (AEPD, aepd.es) or your local supervisory authority.

Delete my data from this browser

Use the button above (“Borrar todos mis datos”): it removes saved projects, the working session, preferences and the assistant consent. This cannot be undone.